Saturday 13 June 2026, 15:30
demo station: Hdemia IL CAMALEONTE – Segni di voce
Performance
Hdemia IL CAMALEONTE presents "Segni di voce".
"Segni di voce" (The Voice of signs) is the first artistic experience to utilize LIScontemporarydance™️as its core method. The performance is an invitation to participate and discover how poetry can be translated into LIS (Italian Sign Language) and physical expressions. It stands as a testament to the desire for communication, knowledge, and inclusion, reflecting and amplifying the profound meaning of the work.
The performance is open to everyone who wishes to discover a new language (LIS) and explore a new dimension of communication.
Participation Form SEGNI DI VOCE: https://www.hdemia-ilcamaleonte.it/segni-di-voce/
First performance h. 4 PM
Second performance h. 5 PM 17.00
Text curated by Hdemia IL CAMALEONTE.
The event takes place on Rirkrit Tiravanija’s installation untitled 2026 (demo station no. 9). The stage-like structure invites people to “demonstrate” something. The combination of the words demo and station in the work’s title refers respectively to the abbreviation of demonstration—understood both as a protest and as a presentation of someone’s talent or hobby —and to station, that is, an accessible place where such “demonstrations” can occur. For the duration of the exhibition, the installation provides a space for daily public activations.
During the exhibition, photographs and video recordings may be made in which you could be recognizable. By attending, you consent to these recordings being used to communicate the exhibition.
Admission is free on a first-come, first-served basis, subject to availability.
Participation Form SEGNI DI VOCE: https://www.hdemia-ilcamaleonte.it/segni-di-voce/
First performance h. 4 PM
Second performance h. 5 PM 17.00
Activities during the demo station activation are managed by the association. For any information, please contact them directly.